據外媒報道，2012年或更早時候發布的老款iPhone或iPad需要抓緊時間更新其軟件，否則它們將在美國東部時間11月3日(周日)下午2點停止正常工作。

蘋果在其網站上表示，尤其是未安裝iOS 10.3.4更新程序的iPhone 5手機將無法再連接到需要正確日期和時間的在線服務，這意味著它們可能無法從App Store下載應用、訪問電子郵件或瀏覽網絡。

如果錯過了截止日期，你將無法下載iPhone設置菜單中的更新程序，而不得不將手機插入電腦來進行更新。

蘋果寫道：“如果你有iPhone 5，請務必在11月3日之前在手機上或通過電腦更新它的軟件，從而保持準確的GPS定位，并繼續使用各種依賴于正確日期和時間的功能，包括App Store、iCloud、電子郵件和網頁瀏覽。”

iPhone 4s設備和一些帶有蜂窩芯片的iPad Mini、iPad 2和iPad 3機型則需要更新到iOS 9.3.6，否則它們將無法再保持準確的GPS定位。

蘋果在其網站上表示，由于“GPS周數翻轉問題”，更新是必要的。全球導航定位系統GPS的時間是通過“周數”+“周內秒”的方式編碼的。而GPS系統設計之初分配給“周數”的字長為10比特位，即GPS系統只能表示0~1023周，GPS系統運行時間超出1023周后，“周數”會發生溢出翻轉，即從0開始計數，從而導致接收機直接解算出來的時間會回退到1024周之前。這一問題是由GPS系統本身的設計決定的，在GPS系統整體升級之前，每經過19.7年便會發生一次周翻轉事件。

大多數iPhone用戶可能已經在他們的設備上安裝了更新的軟件：注冊一些蘋果服務，甚至連接Airpods Pro等新的蘋果硬件產品，都需要更新版本的iOS。

iOS 13于今年秋天發布，可以在2015年發布的iPhone 6S和iPhone 6S Plus以及所有更新的機型上運行。

蘋果公司表示，它假設一部iPhone的第一位用戶的使用期限為三年。但現在仍有人在使用2012年及更早版本的手機，因此蘋果發布了舊版iOS的新變種，以保持這些設備正常工作，以解決GPS周數翻轉問題。iOS 10.3.4和9.3.6已于7月發布。

“這個問題不會影響iPod touch或任何只有Wi-Fi功能的iPad機型。它也不影響比上面所列設備更新的iOS設備。”蘋果在其網站上說。

你可以在設置>通用>軟件更新中更新你的手機或平板電腦。(騰訊科技審校/樂學)

關鍵詞：